INTRODUCTION

Le considérant 30 du règlement général sur la protection des données fait référence aux cookies et à leur impact sur la protection des données, en soulignant que : «Les personnes physiques peuvent être associées à des identifiants en ligne fournis par leurs dispositifs, applications, outils et protocoles, tels que les adresses des protocoles Internet, les identifiants de session sous la forme de «cookies» ou d’autres identifiants tels que les balises d’identification par radiofréquence. Cela peut laisser des traces qui, notamment lorsqu’elles sont combinées avec des identifiants uniques et d’autres données reçues par les serveurs, peuvent être utilisées pour établir le profil des personnes physiques et les identifier». Par conséquent, et conformément à la législation applicable, a. AUGUSTO GONÇALVES MOREIRA & IRMÃO, S.A. (ci-après «AGM») doit avoir en vigueur une politique de données qui est conforme aux dispositions ci-dessus et est conforme à la législation applicable.

Les obligations légales imposées par la loi sont au nombre de deux : (i) l’obligation de transparence et (ii) l’obligation d’obtenir le consentement.

SUR L’OBLIGATION DE TRANSPARENCE

Le décret-loi nº 7/2004 relatif aux services de la société de l’information et au commerce électronique dispose que les utilisateurs doivent être informés de manière claire et complète de l’utilisation des dispositifs de stockage et de récupération des données, et notamment sur les objectifs du traitement des données. Afin de garantir le respect des dispositions ci-dessus, il convient de répondre aux questions suivantes :

• Que sont les cookies?

Un cookie est un ensemble de données stockées automatiquement par un navigateur Internet sur l’ordinateur d’un utilisateur lorsque celui-ci visite un site Web. Le cookie est envoyé du serveur au visiteur du site Web. Par la suite, chaque fois que l’utilisateur visite ce site Web ou toute autre page dans le même domaine, le cookie sera lu par le navigateur Internet, sans être altéré, et renvoyé au serveur Web. Par conséquent, un cookie se compose uniquement de données stockées sur l’ordinateur de l’utilisateur.

Ce site utilise des cookies et/ou des technologies similaires qui stockent et récupèrent des informations pendant la navigation. En général, ces technologies peuvent avoir des objectifs très divers, par exemple, vous reconnaître en tant qu’utilisateur, obtenir des informations sur vos habitudes de navigation ou personnaliser le mode de présentation des contenus.

• Quels types de cookies sont utilisés sur ce site Web?

Cookies propres : ceux envoyés à l’équipe terminale de l’utilisateur à partir d’un ordinateur ou d’un domaine géré par l’éditeur lui-même et à partir duquel le service demandé par l’utilisateur est fourni.

Cookies tiers : ceux envoyés à l’équipe terminale de l’utilisateur à partir d’un ordinateur ou d’un domaine non géré par l’éditeur, mais par une autre entité qui traite les données obtenues à travers les cookies.

Cookies techniques : ceux qui permettent à l’utilisateur de naviguer sur un site web, une plateforme ou une application et d’utiliser les différentes options ou services qu’ils contiennent, y compris celles utilisées par l’éditeur pour permettre la gestion et le fonctionnement du site Web et activer ses fonctions et services.

Cookies de configuration ou de personnalisation : ceux qui permettent de mémoriser des informations pour que l’utilisateur accède au service avec certaines caractéristiques qui peuvent différencier son expérience de celle d’autres utilisateurs.

Cookies d’analyse ou de mesure : ceux qui permettent à leur responsable de suivre et d’analyser le comportement des utilisateurs des sites Web auxquels ils sont associés, y compris la quantification des impacts des annonces. Les informations collectées par ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l’activité du site, de l’application ou de la plateforme, dans le but d’apporter des améliorations sur la base de l’analyse des données relatives à l’utilisation par les utilisateurs du service.

Cookies de publicité comportementale : ceux qui stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues par l’observation continue de leurs habitudes de navigation, ce qui permet de développer un profil spécifique pour la présentation publicitaire sur la base de celui-ci.

Cookies de session : ceux destinés à collecter et stocker des données pendant l’accès à un site web par l’utilisateur. Ces cookies sont généralement utilisés pour stocker des informations destinées uniquement à la prestation du service demandé par l’utilisateur une seule fois (par exemple une liste de produits achetés) et sont supprimés à la fin de la session.

Cookies permanents : ceux dans lesquels les données restent stockées sur l’ordinateur terminal et qui peuvent être accessibles et traitées pendant une période définie par le responsable du cookie, qui peut varier entre quelques minutes et plusieurs années.

     Quels cookies spécifiques AGM utilise-t-il ?

Voici un tableau informatif sur les cookies spécifiques actuellement utilisés par AGM:

Campaign Manager (Doubleclick)

Campaign Manager utilise des cookies pour afficher des publicités pertinentes pour les utilisateurs, améliorer les rapports de performance de la campagne ou empêcher un utilisateur de voir les mêmes publicités plus d’une fois. Google utilise un ID de cookie pour suivre les annonces affichées dans quel navigateur et les empêcher de s’afficher plus d’une fois. En outre, Campaign Manager peut utiliser des identifiants de cookies pour collecter les conversions liées aux demandes publicitaires. C’est le cas, par exemple, lorsqu’un utilisateur voit une publicité Campaign Manager, puis visite le site web de l’annonceur avec le même navigateur et y achète quelque chose.

Selon Google, les cookies Campaign Manager ne contiennent aucune information personnelle. Votre navigateur établit automatiquement une connexion directe au serveur Google dès que vous visitez notre site Web. Nous n’influençons pas la portée et l’utilisation ultérieure des données collectées par Google à travers l’utilisation de cet outil et, par conséquent, nous vous informons en fonction de notre niveau de connaissance : En intégrant Campaign Manager, Google reçoit les informations que vous avez appelé à la partie correspondante de notre présence sur Internet ou en cliquant sur une de nos annonces. Si vous êtes inscrit à un service Google, Google peut associer votre visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas enregistré sur Google ou si vous n’êtes pas connecté, les fournisseurs peuvent obtenir et stocker votre adresse IP.

En outre, les cookies Campaign Manager (DoubleClick Floodlight) nous permettent de comprendre si vous effectuez certaines actions sur notre site après avoir affiché une de nos annonces vidéo / vidéo sur Google ou d’autres plates-formes via Campaign Manager ou en cliquant sur un (suivi de la conversion). Campaign Manager utilise ce cookie pour comprendre le contenu avec lequel vous avez interagi sur nos sites Web, afin de vous envoyer des publicités ciblées ultérieurement.

Vous pouvez éviter de participer à ce processus de surveillance de plusieurs façons:

1. a) En configurant le logiciel de navigateur d’accord, en particulier en supprimant les cookies de tiers, vous ne recevrez aucune publicité de tiers;
2. b) désactiver les cookies de suivi des conversions, configurer votre navigateur pour que les cookies soient bloqués par le domaine www.googleadservices.com, https://www.google.de/settings/ads, Ce paramètre est supprimé lorsque vous supprimez vos cookies;
3. c) en désactivant les publicités axées sur les intérêts des fournisseurs qui font partie de la campagne d’autorégulation «Sur les publicités», sur le lien http://www.aboutads.info/choices, cette configuration sera supprimée en supprimant les cookies;
4. d) Désactiver définitivement Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome dans les navigateurs avec le lien http://www.google.com/settings/ads/plugin

De plus, vous pouvez empêcher Google de collecter les données générées par les cookies et liées à l’utilisation des sites Web et au traitement de ces données en téléchargeant le module complémentaire disponible sous « Afficher les paramètres », « Extension pour désactiver Campaign Manager » en https://support.google.com/adsense/answer/142293?hl=en.

Vous trouverez de plus amples informations sur Campaign Manager de Google sur https://www.google.de/doubleclick, ainsi que sur le traitement des données en général sur Google : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy; Vous trouverez également de plus amples informations sur le site Web de la Network Advertising Initiative (NAI) à l’adresse http://www.networkadvertising.org. Google a envoyé au bouclier de protection des données UE-USA. Http://www.privacyshield.Gov/EU-US-Framework

Google Tag Manager

Google Tag Manager est un système de gestion de balises qui permet de mettre à jour rapidement et facilement les balises et les fragments de code du site Web ou de l’application mobile. Une fois que le fragment du Gestionnaire de balises a été ajouté au site Web ou à l’application mobile, vous pouvez configurer les balises à l’aide d’une interface utilisateur basée sur le Web sans avoir à modifier et déployer du code supplémentaire. Cela réduit le nombre d’erreurs et évite d’utiliser un développeur ou un programmeur pour effectuer des modifications. Pour plus d’informations, cliquez ici.

GA Audiences

Ils recueillent le comportement de l’utilisateur sur le site et les regroupent en audiences de remarketing selon les critères définis. Ils sont principalement utilisés dans les campagnes de remarketing de Google AdWords sur les réseaux de recherche et d’affichage. Pour plus d’informations, cliquez ici.

Google Adwords Conversion

C’est le pixel qui recueille les conversions de Google Adwords. Pour plus d’informations, cliquez ici.

Google Adwords User List

Comme GA Audiencies, mais il vous permet de créer des listes de remarketing directement à partir d’Adwords. Pour plus d’informations, cliquez ici.

Google Dynamic Remarketing

Étiquette qui permet le remarketing pour les visiteurs de notre site Web sur le réseau Google Display avec des annonces contenant des produits qu’ils ont déjà vu. Pour plus d’informations, cliquez ici.

Facebook Custom Audience

Ils recueillent le comportement de l’utilisateur sur le site et les regroupent en audiences de remarketing selon les critères définis. Pour plus d’informations, cliquez ici.

Facebook Pixel

Facebook Pixel est un outil d’analyse qui nous aide à mesurer l’efficacité de notre publicité, en préparant des rapports sur les actions que les gens prennent quand ils visitent le site. Pour plus d’informations, cliquez ici.

Facebook Impression

Permet de suivre les impressions des campagnes pour le CPM. Pour plus d’informations, cliquez ici.

Facebook Connect

Il vous permet de naviguer sur Internet avec votre identité d’utilisateur. Ainsi, un utilisateur peut commenter et partager du contenu d’autres sites et toute cette activité apparaîtra sur son mur. Sur notre site Web, cela se fait via le bouton Partager sur les listes de produits et sur d’autres pages Web. Pour plus d’informations, cliquez ici.

Si vous partagez notre contenu via les réseaux sociaux, chaque plateforme ajoutera ses propres cookies. Vous trouverez de plus amples informations à leur sujet ici:

• Facebook
• Twitter
• Instagram

Les informations collectées à travers les cookies envoyés à travers le site Web peuvent être utilisées par le propriétaire du site Web ou par un tiers qui fournit un service au propriétaire concerné.

OBLIGATION D’OBTENIR LE CONSENTEMENT DE L’UTILISATEUR ET COOKIES

En général, pour l’utilisation des cookies, il sera nécessaire d’obtenir le consentement de l’utilisateur, à condition que l’installation et/ou l’utilisation des cookies implique le traitement des données personnelles; dans de tels cas, AGM, en tant que responsable du traitement, fournir les informations nécessaires dans ce domaine et obtenir au préalable le consentement éclairé de l’utilisateur pour l’installation et/ou l’utilisation de cookies. À cette fin, il peut constituer un consentement si l’utilisateur, après avoir été informé de l’utilisation des cookies et que continuer à naviguer sur le site impliquera son acceptation des cookies, par exemple (i) utiliser la barre de défilement, à condition que les informations sur les cookies soient visibles sans les utiliser, ou (ii) cliquez sur tout lien figurant sur le site, autre que les liens vers le deuxième bloc d’information et la politique de confidentialité.

• Gestion et configuration des cookies.

Sur la base des informations fournies dans cette politique, nous vous fournissons des informations sur la façon dont vous pouvez gérer les cookies utilisés par AGM à travers les différentes options offertes par les navigateurs les plus courants.

L’utilisateur peut autoriser ou bloquer les cookies, ainsi que supprimer les données de navigation (y compris les cookies) à partir du navigateur utilisé. Reportez-vous aux options et instructions fournies par votre navigateur pour cela. Veuillez noter que si vous acceptez les cookies tiers, vous devez les supprimer des options de votre navigateur.

Veuillez également noter que si les cookies sont désactivés, nous ne serons pas en mesure de maintenir vos préférences et certaines fonctionnalités de notre site web peuvent cesser de fonctionner, de sorte que nous ne pourrons pas vous offrir des services personnalisés.

Nous vous informons que vous pouvez désactiver ou supprimer les cookies en utilisant les paramètres du navigateur utilisé sur votre appareil ou ordinateur terminal. Vous trouverez ci-dessous des liens vers les pages d’information des principaux navigateurs Internet pour la configuration des cookies:

• Configuration des cookies non Google Chrome
• Configuration des cookies non Mozilla Firefox
• Configuration des cookies non Internet Explorer
• Configuration des cookies non Safari
• Pour quels objectifs sont-ils utilisés?

Ce site utilise des cookies d’Outras pour identifier et utiliser les informations pour atteindre les objectifs indiqués ci-dessous. Caso não concorde com algum dos objetivos indicados, podrá personalizar as suas opções con este ecrã.

Les entreprises qui collaborent comme, par exemple, les annonceurs, les opérateurs de Publicidade et les intermédiaires utiliseront des informations obtenues via deux cookies.

• Conformité à cette politique

L’AGM peut modifier la présente politique en matière de cookies sur la base de dispositions législatives et réglementaires ou d’adaptations de la politique en matière de protection des données.

• Paramètres des cookies dans Google Chrome
• Configuration des cookies dans Mozilla Firefox
• Configuration des cookies dans Internet Explorer
• Configuration des cookies dans Safari
• Dans quel but mes informations sont-elles utilisées et qui les utilise?

Ce site utilise ses propres cookies et d’autres entités pour accéder et utiliser vos informations aux fins indiquées ci-dessous. Si vous n’êtes pas d’accord avec l’un des objectifs indiqués, vous pouvez personnaliser vos options en utilisant cet écran.

Nous et les entreprises qui collaborent avec nous, en tant qu’annonceurs, publicitaires et intermédiaires, utiliserons vos informations obtenues via les cookies.

• Mises à jour de cette politique

AGM peut modifier la présente politique de cookies en fonction des exigences légales et réglementaires ou pour adapter la politique aux instructions imposées par l’agence nationale de protection des données.